經典行程一次玩透透 北＋中越 8 日遊

下龍灣的石灰岩歷經了五億年的淬鍊，發育出極具特色的錐形峰叢與喀斯特峰林地貌。島嶼上遍布古老的岩溶洞與海蝕洞遺跡，形成了世界上獨一無二的壯麗海蝕岩溶景觀。

探索五彩繽紛的鐘乳石洞穴，奇幻景色令人驚嘆。此洞由法國人於1901年發現，目前是下龍灣面積最大、最美麗的石灰岩洞，也是經典船遊的必訪景點。從下船處仰望，很難想像岩洞內部的龐大規模——洞穴面積高達10,000平方公尺，兩大石室由一條需彎腰通過的狹窄石徑相連。洞內密布各式各樣的鐘乳石、石筍、石柱、石簾及石堤，大自然的鬼斧神工讓人流連忘返。

1962年1月22日，越南民主共和國首任總統胡志明陪同蘇聯太空人戈爾曼·季托夫（Gherman Titov）登島。為紀念越南與蘇聯的深厚情誼，便將此島更名為「Ti Top Island」，在越南語中亦有英雄登頂之意（此島又稱天堂島）。登上427階石梯前往山頂涼亭，可俯瞰360度無死角的下龍灣絕美全景，是來到下龍灣不容錯過的經典地標。

(搭乘接駁船返回大船後，繼續航行15分鐘前往英雄島)

11:00～12:30 參觀「英雄島（Ti Top Island）」。此島是下龍灣眾多島嶼中，少數由胡志明造訪過並親自命名的小島。

12:30～14:15 享用豐富的越式及西式自助午餐。在享受美食之餘，郵輪將繼續航行穿梭於島嶼之間，沿途欣賞龍島、猴島、龜島、蟾島、鬥雞島、象島等奇岩異石，將下龍灣宏偉壯麗的風景盡收眼底。

14:15～16:30 伴隨輕鬆的音樂與歡樂氛圍，海豚號郵輪緩緩駛回碼頭。

16:30～ 郵輪停靠西貢碼頭，結束這趟美好的旅程。上下岸時請注意個人安全。

貼心提醒與特別說明

1.季節穿著建議：12 月至次年 3 月為北越冬季與初春，海上風大，建議出遊旅客隨身攜帶防風薄外套，以免著涼。

2.水上活動安全：不論搭乘郵輪、接駁小船或從事任何水上活動，請旅客務必全程正確穿妥救生衣，以確保自身安全。

3.同級船隻調度：若遇當天 Dolphin Day Cruise 官方訂位額滿、包船或因不可抗力因素不開船，行程將調整改為同等級之頂級日遊船替代（如：國賓號 Ambassador Day Cruise），敬請貴賓悉知與見諒。

下龍灣：兩千多座石灰岩從海裡拔起，遠看像一條落進海裡的龍，灣名從這裡來。一九九一年電影《印度支那》在這裡拍開場。

驚訝洞（Hang Sửng Sốt）：下龍灣最大的鐘乳石洞，一九〇一年法國人發現。兩個大石室之間要彎腰穿過一段窄路。

英雄島（Ti Top Island）：爬四百二十七階到山頂的涼亭，三百六十度看整片海灣。

全新下水～下龍灣潮奢「盛世海豚郵輪」（Dolphin Day Cruise）：於2025年9月全新啟航的「海豚號」，為下龍灣迎來史詩級的一站式娛樂航程，將日間巡遊提升至前所未有的奢華層次。船體規模為目前下龍灣最大的日遊船，可容納近700名貴賓。船上配備世界級設施，更引進歐美派對規模的視覺震撼燈光秀與人氣 DJ 泳池派對，打造前所未有的感官震撼。船上的自助百匯完美融合了東方精緻與歐式豐盛，如同一場舌尖上的交響盛宴，讓您在世界遺產的壯麗海灣中，享受難以忘懷的雙重饗宴。 參考航程表（以下行程由 Dolphin Day Cruise 統一安排）： 07:45～08:15 抵達位於白齊夜市（Bãi Cháy Night Market）後方的「西貢碼頭（Saigontourist Jetty）」。船隻停靠碼頭，上下岸時請注意個人安全。 08:15～09:05 貴賓登上下龍灣「海豚號（Dolphin Day Cruise）」，由船經理進行行程安全講解與遊輪設施介紹。 09:05～10:00 展開海上旅程，第一站前往驚訝洞。 10:00～11:00 參觀「驚訝洞（Hang Sửng Sốt）」。此洞與另一個知名岩洞「處女洞（Trinh Nữ Grotto）」同樣位於博漢島（Bồ Hòn Island）上。

海豚郵輪 Dolphin Day Cruise：這一天搭的船。午餐在船上，船穿過龍島、猴島、龜島、蟾島之間。

世界文化遺產～昇龍皇城：河內一千年的王城。二〇〇三年考古學家在這裡挖出珠寶、兵器、古錢、陶鳳與石龍，證明從隋朝到末代王朝有五種文化在此先後活動。

巴亭廣場：河內市中心的大廣場，長三百二十公尺，正面是胡志明陵寢。北邊林蔭大道兩旁是法國時代的黃色房子。

主席府（原法國總督府）：一九〇〇到一九〇六年蓋的三層黃色法式建築，原本是法屬印度支那總督府，只看外觀。

一柱廟：一根石柱撐起一座小廟，像蓮花立在池上。傳說一〇四九年李朝皇帝夢見觀音抱子給他，得子後建廟還願；現在的廟一九五四年重建。

還劍湖：河內老城的中心。傳說十五世紀黎太祖泛舟時，一隻大龜浮出水面把神劍收回去，湖心的龜塔就是紀念這件事。

三十六古街：每條街以從前賣的東西命名，絲街、米街、紙街。兩旁是寬三四公尺、深三五十公尺的管狀屋，中間留一口天井透風。

胡志明陵寢：巴亭廣場正面的大理石陵寢，只看外觀。

位於北越寧平省（Ninh Bình），此地擁有壯麗的喀斯特石灰岩發育地貌。其奇峰異石的景觀與下龍灣極為相似，因而擁有「陸上群龍」之稱。這裡由群山環繞，綿延的田野與清澈的溪谷連成一氣。境內更擁有三個神祕的侵蝕岩洞，將整片大地妝點得宛如蓬萊仙境，在2011年即被越南旅遊局列為重點推薦的必訪旅遊勝地。

寧平古廟始建於10世紀的丁朝與黎朝時期。碧洞與山上的寺廟沿著山洞興建，共分為上、中、下三層；古廟整體為全木造建築，古色古香、精巧雅致。由古廟前方順著石階拾級而上，即可抵達擁有「南天第二洞」美譽的【寧平碧洞】。當地人稱這裡為「沒有水的下龍灣」，雖然不靠海，但當您站在古廟的第三層（上廟）遠眺時，田野與山峰相連的鐘靈毓秀盡收眼底，讓人颇有心曠神怡之感。

長安生態保護區內石灰岩綿延的喀斯特地形，約在2億4,000萬年前即開始形成。在此您將乘坐小舟探祕河道，在潭水與穿越洞穴間，享受輕搖碧舟的雅趣。穿梭在石洞中，長安的山與水完美依戀，寧靜的水道繞行山間；看似山窮水盡時，錯落的山峰總讓河道的每一次轉彎都令人驚艷。沿途風光旖旎，蒼翠的群山與秀麗多姿的碧水相映，讓人深刻體會「舟行碧波上，人在畫中遊」的絕美意境。

貼心提醒與特別說明

1.船位與安全：竹筏小舟為4人1艘。小舟行進期間請勿任意站立或交換座位，並務必全程正確穿著救生衣。

2.船家小費：每位旅客的船家小費（每人2萬越盾）已包含於團費中。

3.備案說明：若遇長安生態保護區臨時關閉、滿水位或現場人潮過多時，為了維護旅遊品質，行程將調整改為「三谷湖景區小舟遊船」，敬請見諒。

陸龍灣：寧平的石灰岩山水，跟下龍灣同一種地形，只是長在稻田裡，所以叫陸上的下龍灣。

寧平古廟＆碧洞：依著山洞蓋的寺，分下、中、上三層。沿石階爬到上廟，看稻田與山峰連在一起。

長安生態小舟遊船探祕：四人一艘小舟，船夫划著穿過一個又一個山洞，河道在山之間轉彎。

在1993年被聯合國教科文組織（UNESCO）列為世界文化遺產。此地就像中國的北京城一樣，具有極高的歷史、文化與觀光價值。

由阮朝開國君王於1804年始建，費時30年完工，為1802年至1945年間阮朝的皇都。其中的王宮更是越南最有歷史價值的文化遺產。

在1968年的戰事中不幸毀於砲火，現在僅留下一座涼亭供後人憑弔。雖是如此，這裡仍隨順化古都群一同獲得聯合國教科文組織公認為世界文化遺產。也因如此，順化堪稱是越南最具藝術、文化特質且充滿活力的城市。

相傳阮朝皇帝在位時，即開始替自己建造死後的安居之所。此處為啟定皇帝耗費11年歲月建築而成的身後居所，建築風格採用東西合璧，遠看整座皇陵很像一座氣氛神祕的歐式城堡，與其他皇陵大不相同。隨後乘船遊覽香江，並參觀【天姥寺】（Thien Mu Pagoda）。

用餐的客人須穿著皇帝或文武百官的服裝，一邊享用餐點，一邊觀賞完全仿照古代的樂曲以及歌舞表演，趣味十足。

順化古都：阮朝一八〇二到一九四五年的首都，一九九三年古蹟群列為世界遺產。

大內皇城：一八〇四年動工，蓋了三十年，形制照北京紫禁城，城裡的題字多是漢字。

紫禁城：皇城最裡面皇帝起居的地方，一九六八年毀於戰火，現在只剩一座涼亭。

啟定皇陵：啟定帝花十一年替自己蓋的陵，東西合璧，遠看像一座歐式城堡，跟其他皇陵都不一樣。

特別安排【順化皇帝餐】：換上皇帝或文武百官的衣服吃晚餐，看照古代宮廷重排的音樂與舞。

香江遊船：坐船順著穿過順化的香江走一段，岸上是皇城與寺。

天姥寺：香江北岸山丘上的寺，一六〇一年建，門前的七層八角塔是順化的地標。

位於離峴港市約45公里處，地勢優美，素有「法國春天山城」之美譽。在此搭乘2009年被列入金氏世界紀錄的「全球最長及最高不停站纜車」。纜車全長16,545呎，僅需20分鐘即可直達海拔1,500公尺的山上。纜車剛開始攀升時，腳下盡是樹林、石澗與溪流；10分鐘後已身處於雲海當中，眼前景象猶如仙境。法國人曾在此建立避暑區，這裡的氣候一日四季：早晨如春、中午如夏、下午如秋、夜晚如冬。巴拿山擁有遼闊的自然原始林，溪泉縱橫其間。天氣晴朗時，站在主山頂可以遠眺峴港市、容橘灣與美溪海灘，整個寬廣的視野猶如一幅巨型山水畫。如今，巴拿主山區已成為著名旅遊區，旅館、別墅以及餐廳、網球場等配套設施一應俱全。遊客搭乘纜車抵達山頂，最能享受遠離塵囂的度假休閒之美。

搭乘小火車前往殖民時期法國人在山上興建的隱蔽「法國百年酒窖」進行參觀。

在此可觀賞一覽無遺的巴拿山無敵高空美景。步道全長約150公尺，金色的步道兩旁陪襯著紫色的半邊蓮菊花，是網美打卡與拍照的絕佳景點。

綜合娛樂主題區共分為三層樓，包含多種室內遊戲：音樂快車、騎馬遊戲、侏羅紀公園、鐵軌卡車、搖擺騎馬比賽、室內靶場、小汽車比賽、探險鬼屋、氣球水池等（部分項目如 3D/4D/5D 電影、特定鬼屋、投幣式遊戲等需自費）。您可在這裡盡情享受公園內的各項遊樂設施。

巴拿山（纜車來回）：搭纜車穿過雲上山，山頂是法國人當年的避暑地，一天裡早晚涼、中午熱。天晴時看得到峴港和海灘。

佛手天空步道：一條金色步道被兩隻石雕大手托在雲裡，兩旁種著紫色的花。

FANTASY PARK 夢想公園：巴拿山頂三層樓的室內樂園，部分設施要另外付費。

靜心園（登山小火車）：坐小火車到法國人在山上挖的百年酒窖。

這座極具特色的名山由五座石灰岩石峰組成，特別依照「金、木、水、火、土」五行排列而得名。在此您可以登高遠眺，欣賞越南中部特有的秀麗風光，感受其獨樹一格、別具風情的地貌。下山後，還能於山腳下的石雕村，欣賞由當地工匠藝術家所創作、展現地方人文風土的精美石雕藝術品。

粉紅色外牆的峴港大教堂，建築風格是浪漫的哥德式，充滿可愛、夢幻感，很容易讓人少女心大噴發，也因此成了許多遊客拍照打卡的熱門景點。教堂外觀看起來十分新穎，但其實已有100多年的歷史，建於法國殖民時期1923年，因教堂尖塔上有一個具代表性的公雞風向標，因此又稱作「公雞教堂」。教堂內部只有在彌撒時間才會對外開放，如要入內參觀，最好先查好時間再前往。教堂後方設有祭壇，在這裡也可看到信徒向聖母像祈禱。比較特別的是，現場設有香爐，有看到信徒拿香朝著聖母像拜拜，算是相當特別的中西信仰文化的融合。

★旅遊備註

◇ 本行程視飯店及航空公司之確認及當地節慶保有調整之權利，若遇商展或節慶，將會尋找同等級替代飯店及住宿點，敬請包涵，行程／航班／飯店／餐食以「行前說明會」書冊所列資料為準。

◇ 行程會有需要步行的景點，建議穿著好走的鞋並攜帶輕便雨具。

◇ 如遇景點預約、天候、交通管制或特殊節慶活動，行程順序可能依現場狀況調整。

◇本行程國內線實際搭乘之航班編號與起降時間僅供參考。實際航班將依航空公司當日的調度與機位安排為準，本公司最遲將於出團前之「行前說明會資料」中公告最終確認之正確航班資訊，敬請貴賓理解與包涵。

五行山：五座石灰岩山峰，以金木水火土命名。搭電梯上山，山腳的石雕村看工匠刻石頭。

峴港大教堂：一九二三年蓋的粉紅色哥德式教堂，尖塔上有一隻公雞風向標，所以叫公雞教堂。後院有人對著聖母像上香。